Đây là bài phỏng vấn tiến sĩ Hew Len. 
Phần trao đổi của ông được đặt trong ô màu vàng. 

Tiến sĩ Hew Len nói rằng phương pháp truyền thống nhấn mạnh đến việc “ Thiết lập kế hoạch” và “ Quản lý” không thể mang lại cách đo lường hiệu quả đối với tình trạng khủng hoảng kinh tế trong hiện tại. Đã đến thời điểm việc vận hành công việc kinh doanh cũng như tối đa hoá lợi nhuận mang lại cần được dựa trên Thông điệp sáng tạo đến từ Trí tuệ vũ trụ. .

Từ “Ho’o” trong Ho’oponopono nghĩa là “ Tạo ra”, và “Ponopono” nghĩa là “Sửa lại những lỗi sai”( ký ức lặp lại”. Nói cách khác, “Ho’oponopono” có nghĩa là sửa lại những lỗi sai ( ký ức lặp lại) và trả chúng lại trạng thái thông tin trung tính. Chúng ta sinh ra vốn đã hoàn hảo và ánh sáng Trí tuệ vũ trụ luôn luôn có thể đến được với chúng ta một cách trực tiếp. Tuy nhiên, nó lại bị che dấu lẫn trong ký ức vốn dĩ đã bị tích tụ lại bởi thông tin trải nghiệm quá khứ kể từ thời khởi thuỷ của vũ trụ. Chúng ta cần xoá đi những thông tin vốn đã không còn thời hạn sử dụng này để có thể trực tiếp nhận được ánh sáng từ cội nguồn này. 

── Tôi muốn trao đổi về việc áp dụng Ho’oponopono cho công việc kinh doanh. Bạn đã viết trong sách của mình “ Chưa khi nào mà việc áp dụng phương pháp Ho’oponopono cho công việc kinh doanh lại cần thiết như trong giai đoạn thế giới đang trải qua khủng hoảng tài chính”. Những phương pháp truyền thống tập trung vào việc thiết lập kế hoạch cũng như quản trị sẽ không còn hiệu quả trong tương lai. Bạn nghĩ điều gì sẽ xảy ra đặc biệt khi bạn áp dụng Ho’oponopono?

Tôi tin rằng nếu chúng ta có thể ở Zero thông qua qúa trình cleaning, chúng ta sẽ có những sản phẩm mới vốn sẽ mang sự bình an đến cho thế giới.

── Tôi nghĩ rằng những sự kiện trên thế giới vừa mới đây và những bước chuyển mới đối với cá nhân tôi chính là kết quả của sự mất cân bằng giữa những cá nhân và thế giới.

Sự quân bình bên trong của một cá nhân là điều quan trọng. Một khi điều đó diễn ra, những thứ còn là sẽ có thể hài hoà một cách tự nhiên. Và như thế cần thiết phải cleaning thường xuyên và làm việc với tiềm thức của bạn.  Liên tục thực hành cleaning với ký ức của cá nhân bạn, không phải từ tin tức. Nó là như vậy đấy.

── Người châu Á có vẻ như thường thích hoạt động theo đội nhóm và các tổ chức hơn là cá nhân, nhưng liệu các cá nhân có cần thiết phải chịu trách nhiệm nhiều hơn không?

Cảm giác của việc cần thuộc về một nhóm nào đó chính là ký ức của mỗi người châu Á. Cho đến tận bây giờ, chúng ta suy nghĩ rằng thông qua cộng đồng số đông sẽ cho chúng ta biết điều cần làm. Nhưng nếu chúng ta cleaning, chúng ta sẽ kết nối với Trí tuệ vũ trụ và mang đến cho chúng ta nhiều thông điệp sáng tạo hơn. Không chỉ cho công việc kinh doanh, mà còn về sức khoẻ và chế độ dinh dưỡng của bạn nữa. 

Một vài người nhận ra rằng họ chỉ có thể xem trọng bản thân sau khi trải nghiệm những nỗi đau lớn, nhưng tôi vẫn thường nói “ Hãy chăm sóc chính bản thân mình”.

── Thành quả của công việc kinh doanh thường có mối liên hệ trực tiếp tới việc yêu thương và trân trọng chính mình.

Đúng là như vậy. Khi ở zero và yêu thương chính mình, thông điệp sáng tạo sẽ đến với bạn từ Trí tuệ Vũ trụ và rồi sẽ khiến cho công việc kinh doanh của bạn trở nên thuận lợi hơn. Có một cách khác giúp thành công trong công việc chính là tôn trọng phụ nữ. Thế giới hiện đang ở tình trạng suy thoái là bởi phụ nữ đang không cảm thấy hạnh phúc. Phụ nữ không được tự do, mặc dù họ chiếm những 53% dân số thế giới. Điều xảy ra trong gia đình cũng sẽ diễn ra với thế giới. Vấn đề là nó được lập trình trong tiềm thức, không phải ý thức. Đó là lý do vì sao chúng ta cần phá  vỡ đi chương trình đã được cài đặt, cũng như phụ nữ không cần thiết phải đợi để được đàn ông lưu tâm đến, họ có thể thay đổi bằng cách tự cleaning bản thân mình.

── Cleaning cũng thực sự hiệu quả trong khi hợp tác với mọi người hay trong làm việc nhóm.

Viết một quyển sách cũng chính là làm việc như một đội nhóm. Lấy ví dụ như, khi biên tập viên  thực hành cleaning thuần thục, điều đó sẽ tạo điều kiện cho việc họ sẽ tương đồng ý tưởng với  bất kỳ điều gì mà người viết muốn. Điều quan trọng không chỉ là việc kiếm tiền, mà là làm việc trong một mối quan hệ. Việc thực hành cleaning với chính mình sẽ giúp bạn xác định rõ được người sẽ làm việc cùng. Tôi không phải là người quyết định, Điều quan trọng đó là tôi tiếp tục thực hành cleaning, để rồi tất cả mọi người xung quanh cũng sẽ nhận được thông điệp sáng tạo riêng dành cho họ. Điều này dễ bị nhầm lẫn, nhưng thông điệp sáng tạo không giống như trực giác. Trong khi thông điệp đến từ Trí tuệ vũ trụ, thì trực giác lại xuất hiện từ ký ức chứa đựng trong tiềm thức.

── Vậy nếu thông điệp nhận được là sự chối từ, điều đó liệu có phải là dự án đấy sẽ không triển khai thuận lợi chăng?

Nếu bạn nhận được câu trả lời là không, đừng dừng lại ở đó, hãy tiếp tục thực hành cleaning. Và nếu dự án cần được triển khai thì câu trả lời sẽ dần trở thành đồng ý. Tuy nhiên, nếu quyển sách được viết bởi không đúng người và phát hành ra, thì độc giả khi đọc sách sẽ trở nên loạn động đấy. Nó không phải vấn đề của việc viết sách. Điều này áp dụng cho bất kỳ sản phẩm nào khác. Nếu bạn thực hành cleaning và sản phẩm tạo ra phù hợp, tự bản thân sản phẩm sẽ tìm đến với khách hàng – người đang muốn mua nó. 

Sản phẩm bản thân nó có thể trở thành một công cụ cleaning. Một quyển sách, ví dụ như vậy, khi được hướng dẫn cách thực hành cleaning và rồi đặt trong phòng sẽ tiếp tục cleaning ngay lập tức. Tôi có thể tránh được tình trạng mệt mỏi của việc bị lệch múi giờ bởi việc đọc quyển sách đó. Có lẽ bạn sẽ cảm thấy ngạc nhiên, nhưng mỗi sản phẩm sẽ có danh tính riêng của nó. Điều đó cũng đúng cho bất kỳ sản phẩm và bất kỳ công ty nào. Sản phẩm và công ty bản thân nó biết điều cần làm. Thế nên, những gì bạn cần chính là giải phóng đi tất cả những ký ức có trong tiềm thức của bạn. 

Bây giờ là thời điểm của việc chuyển  từ “ Quản trị bằng Tri thức” vốn lặp lại từ những ký ức quá khứ sang “Quản trị bằng Thông điệp sáng tạo” đến từ Trí tuệ vũ trụ. Việc lan toả ý tưởng này ở tầm mức toàn cầu sẽ có thể giúp chúng ta thích ứng tốt hơn với khủng hoảng kinh tế thế giới.