荷歐波諾波諾-亞洲辦事處官方網站 

SITH舉辦的課程以及演講會，不僅包含課程舉辦當日，而是在課程決定舉辦的那一刻起，修藍博士以及美國總部全體認定講師，持續不斷的進行清理。

---

講師：Patricia Leolani Hill 女士

瓦胡島，檀香山出生。華盛頓居住。 繼承本土血統，1982年，曾擔任連邦上院議員Daniel Kahikina Akaka、（中國名：李碩）的秘書一職。在那時，通過Daniel Kahikina Akaka的關係與SITH創始人莫兒娜女士相遇。1983年開始，在莫兒娜女士身邊開始學習荷歐波諾波諾。在回歸自由完美的狀態下，通過對家人，親屬以及先祖等等一些創造事物的懺悔與原諒，變換成獨一無二的方法，透過清理開始的每一瞬間，使她自身輪廓變得更加清晰。 1979年在夏威夷洲進行華盛頓D.C選舉時，再次與Daniel Kahikina Akaka一同從事競選活動，直至2013年Daniel Kahikina Akaka退休離職為止，擔任秘書職務。從事政治工作的她，在工作中通過清理使自身永駐于平靜之中，起到很重要的作用。 她在Daniel Kahikina Akaka任期中，在莫兒娜女士初期指導下，共同參與並實現將自由女神像（世界各國神性之一）在華盛頓的首都博物館成功落成儀式。自2005年起，以華盛頓D.C.地區為中心開始SITH課程講師任職，任教開始。 同時也是一名繼承夏威夷原住民的傳統藝術演員。

通訳：簡瑜 Phil Chien

現居於臺北。 美國喬治華盛頓大學國際貿易學士、麻州州立大學企管碩士。 對身心靈成長領域有多年的涉略與學習，4年前透過書籍開始接觸荷歐波諾波諾實踐至今。目前從事出版編輯及翻譯，曾口譯多位國外知名講師的課程。  

• 入場時間：上午9點開始入場

• 課程開講時間：上午10：00〜下午17時00分

• 課程舉辦会場：台北馥敦飯店南京館17樓「翡翠廳」
• 課程舉辦地點：台北市松山區南京東路五段32號